Марлен Шпиндлер родился в 1931 году в Караколе на озере Иссык-Куль в Киргизии. В 1932 году семья возвращается в Москву. Между 1947 и 1951 годами учится в художественной студии при "Мосфильме". С 1954 года работает художником-оформителем в Комбинате декоративно-прикладного искусства. Скромный и замкнутый человек, Марлен Шпиндлер не стал яркой фигурой в нонконформистском движении. В 1962 году вместе с художниками студии Белютина на "Таганке". Участвует в выставке "Эрмитажа 1957-1987". Работы Шпиндлера сообщают зрителю ощущение внутреннего покоя, почти стоического погружения в искусство и полного отсутствия в них стремления приспособиться к диктату злободневности.