Советский художник-график, оформитель, плакатист. Член Союза художников СССР. Известен своими афишами и плакатами на тему балета и спорта, но больше всего работ Мануилова посвящены советскому цирку: «Цирк. Карандаш» (1953, вместе с А. Клементьевым), «Цирк. Вера Сербина. Народные танцы на проволке» (1953), «Цирк. Манипуляция Ширвани» (1953), «Цирк. Мозговые. Клоуны с дрессированными собаками» (1953), «Балет на льду. «Зимняя фантазия»» (1959), «Цирк. Клоун Енгибаров» (1969), «Спартакиада народов СССР» (1975). Иногда делал рекламные плакаты («Вклады в сбер кассы выгодны Вам и государству. Храните деньги в сберегательной кассе!», 1967). Плакаты М. В. Мануилова хранятся в Национальной библиотеке Белоруссии, в частных российских коллекциях.